Building Histoire-de-Bourgeois - La Contruction d'Histoire-de-Bourgeois

(Le Français suis l’Anglais)

A little over a year ago, after several years of gathering on the acadian Bourgeois family, l had the idea of building the http://histoire-de-bourgeois.ca/ site. At that time I looked at it as being a straight forward genealogy project with individuals, families, events, sources and citations data, that is up until the moment I discovered “The Next Generation of Genealogy Site building” (TNG) software and that dramatically changed how I viewed the project.

What I ended up doing instead, was to create a series of projects, each one linked to the other in order to provide a complete historical, geographical and contextual implementation of my genealogical data.

Over the coming weeks I will be writing a series of articles describing each of the individual projects including their impact on the overall content of the site. These articles will cover;

1. Genealogical data project
2. The geospatial coordinates project
3. The links project.
4. The timeline and history project
5. Cemetery and tombstone project
6. Social networking project.
7. Site “Help” project
8. Site coding and configuration project

Each of these articles will describe the project and go into some detail as to how it is implemented on the site and how it is or can be used by site visitors. These articles will also be used as basis for “Help” function I wish to develop for the site.

Hopefully these articles will allow you to better understand the site and thus to leverage its full potential.

************************************
(Français)

Il y a un peu plus d’un an, après plusieurs années de collecte d’information sur la famille Bourgeois de descendance acadienne, j’ai eu l'idée de construire le site http://histoire-de-bourgeois.ca/ . . À ce moment je le concevais comme étant un projet de généalogie assez simple avec des individus, des familles, des événements, des sources et des citations, cela dura jusqu'au moment que j’ai découvert le logiciel « The Next Generation of Genealogy Site building » (TNG) et cela a nettement changés comment je voyais le projet.

Ce que j'ai fini par faire était de créer une série de projets chacune liée à l'autre de façon à fournir une réalisation contextuelle, historique, géographique et complète de mes données généalogiques.

Dans les semaines à venir, j'écrirai une série d'articles décrivant chacun du projet individuel ainsi que leur impact sur l’ensemble du site. Ces articles couvriront;

1. Le projet des données généalogiques.
2. Le projet des coordonnées géospatial.
3. Le projet des liens.
4. Le projet de la chronologie et l'histoire.
5. Le projet des réseaux social.
6. Le projet des cimetières et des pierres tombales.
7. Le projet d’ « Aide » pour les utilisateurs
8. Le projet de codage et configuration du site

Chacun de ces articles décrira le projet et entrera dans un peu de détail quant à la façon dont il est mis en oeuvre sur site, ainsi qu’à la façon dont il est ou peut être employé par les visiteurs sur le site. Ces articles seront également employés comme base pour la fonction d’« Aide » à l’utilisateur que je souhaite développer pour site.

J’espère que cette série articles vous permettront de mieux comprendre le site et dans retirer sa pleine valeur.

Marc Bourgeois
http://histoire-de-bourgeois.ca/